Conservación y restauración de material cultural en archivos y bibliotecas
Por: José Vergara
El propósito de este manual es servir de guía no sólo a los conservadores y restauradores de archivos y bibliotecas sino también a archiveros, bibliotecarios, historiadores, y a todo aquel que, de alguna manera, tiene contacto directo con material cultural con soporte de papel.
Vergara, José. Conservación y restauración de material cultural en archivos y bibliotecas. Valencia: Biblioteca Valenciana, D.L. 2002. Biblioteca profesional. Disponible en: http://www.ceice.gva.es/va/web/archivos/conservacion-restauracion-y-preservacio
En el contexto de conservación de material cultural, el ICCROM (Centro Internacional para la Conservación y la Restauración de Bienes Culturales) define conservación abarcando tres funciones explícitas:
- Examinar: Proceso de determinar la estructura original y los materiales que componen el objeto, el grado de deterioro, sus alteraciones y pérdidas.
- Preservar: Acción tomada para prevenir o retardar cualquier daño en el material cultural, controlando el medio ambiental del lugar donde se guarda o exhibe, y realizar las labores necesarias para mantener su estructura y estado original.
- Restaurar: Acción reparadora que se realiza para devolver el material dañado o deteriorado, lo máximo posible, a su estado original, sin sacrificar su estética o integridad histórica.
