Léxico técnico para identificación de deterioros forma parte de la guía elaborada por la Biblioteca Nacional de Colombia sobre los procedimientos convencionales de la conservación, la restauración y la digitalización en bibliotecas.
Este léxico tiene el propósito de establecer y estandarizar un vocabulario técnico para el ejercicio de la conservación de documentos e identificación de deterioros: ¿cuál es el fenómeno físico? a partir de la morfología y significado de la palabra, ¿qué lo ocasiona?, es decir los factores que conducen al deterioro o al estado que se está identificando, y ¿cómo se manifiesta finalmente? Siguiendo esta metodología se puede determinar el significado técnico de un deterioro evitando confundirlo con otro.
ANGULO MéNDEZ, S.. Léxico técnico para identificación de deterioros. Conservamos, Norteamérica, 1, nov. 2011. Disponible en: http://www.bibliotecanacional.gov.co/revistas/index.php/Conservamos/article/view/11. Fecha de acceso: 19 sep. 2016.
