16 ejemplos de catalogación en formato ISBD y MARC 21

Introducción:

En este módulo se pretende contextualizar y definir los conceptos de análisis documental y catalogación, sobre todo lo que entendemos por catalogación descriptiva y análisis formal de los documentos en el marco de la cadena documental. Se demuestra la importancia que estas actividades tienen en la recuperación de la información y, por lo tanto, en la creación de los catálogos bibliográficos.

Por ello, en primer lugar, se lleva a cabo un breve repaso de la normalización y las directrices que permiten cumplir con principios básicos de la catalogación. A continuación, se hace énfasis en el catálogo como herramienta fundamental de recuperación de la información y se presentan las características que permiten que eso sea así, tanto en entornos manuales como automatizados. Por este motivo, se trabajan los conceptos de registro bibliográfico, identificación y localización en el entorno bibliográfico, y control de autoridad.

Por último, se estudian los requisitos funcionales de los registros bibliográficos en entornos automatizados.

Introducción

En este módulo se pretende que el estudiante adquiera la práctica de la catalogación descriptiva de manera fácil. Para ello, es importante conocer:

• La estructura de las Reglas
de
Catalogación
Españolas (en adelante, RR.CC.).
• El formato MARC
21.
• El uso y la articulación de las reglas y la codificación de los datos en formato MARC.
• El control de autoridades en los catálogos automatizados.
• El uso de metadatos en entornos digitales con el lenguaje de marcas Dublin
Core y su paralelismo con el formato MARC
21.

Conocer también, de forma esquemática, cómo se cataloga un documento, por dónde empezar y los pasos que debemos seguir, centrándonos sólo en los aspectos formales (catalogación descriptiva): Fuentes de información principal, puntos de acceso y entradas de referencia.

En los diferentes apartados de este módulo se irán introduciendo ejemplos que ayudarán a la comprensión de la catalogación descriptiva y a saber por qué las normas, directrices y formatos son necesarias para el control de la información. Los ejemplos se basan, en su mayoría, en casos ficticios, pero contienen los elementos informativos que deben describirse en los casos reales.

Introducción

Este módulo tiene por objetivo la comprensión de la catalogación
descriptiva y su codificación en formato legible por máquina MARC 21. A tal fin se presentan diferentes ejemplos para que el estudiante comprenda la estructura de la representación de la información en un entorno digital, de acuerdo con las Reglas de Catalogación Españolas, las Anglo-American Cataloguing Rules y el formato MARC 21.

Cada uno de los ejemplos está basado en casuísticas habituales de la tarea del catalogador, presentando:

• La portada y verso de portada.
• La catalogación descriptiva en formato ficha siguiendo la ISBD para la descripción bibliográfica.
• La codificación de la catalogación en formato MARC 21.
• Comentarios al formato MARC 21.